天后泰勒絲給畢業生的金句 學多益好字effort
五、六月是畢業的季節~~
流行樂天后泰勒絲(Taylor Swift)榮獲紐約大學(NYU)藝術榮譽博士學位,並在典禮上向畢業生致詞。
因為演講內容振奮人心,引起廣大迴響!
其中有幾句已成她的金句,
而最被媒體引述的一句是:「永遠不要羞於嘗試。毫不費力是一個迷思。」,
她的英文原句是:
多益講座》你不可不知的多益秘笈
〔點我報名〕最新多益考情/準備關鍵/實力檢測/落點分析規劃
多益重要字彙 - effort
“myth”是我們常說的「迷思」,它指神話、虛構的人與事、以及無事實根據的觀點或理論。
“effort”是努力、花費的力氣,字尾配上“-less(無、沒有)”的effortless是不費力、輕鬆的,
所以 “Effortlessness is a myth” 是「不費力氣就成功是不存在的事」。
這effort可是多益測驗的關鍵字!曾出現的用法有:
▌in an effort to V 努力、嘗試 |
In a concerted effort to decorate the school, students, teachers, and families got together.
(為了協作佈置學校,學生、老師與家長們聚集在一起。)
▌despite sb’s efforts 雖經某人努力 |
Despite their efforts, they lost the game 3-0.
(雖然他們盡了努力,仍以3比0輸了比賽。)
試一試多益身手:
Ms. Meyer’s experiment report was ------- concluded with the most modern equipment.
(A) promisingly
(B) widely
(C) effortlessly
(D) pretentiously
[解析]:
正確答案為(C)。effortlessly為「不費力的、輕鬆的」。
全句為「Meyer女士用最先進的設備輕鬆地將實驗報告作出結論。」
- (A)「有希望地」
- (B)「廣泛地」
- (D)「自負地」
以上皆扭曲句意。題中的effortlessly為前文effortlessness的副詞。
【文/周強】
【延伸閱讀】
>>【多益TOEIC】多益考試/多益報名時間及多益考區公告
>> 多益普及(TOEIC Bridge)是什麼? - 和多益測驗的差別?
對多益相關課程有興趣,歡迎在下方留下資料,將由專員與你聯繫預約諮詢 ↓ ↓ ↓
多益講座》你不可不知的多益秘笈
〔點我報名〕最新多益考情/準備關鍵/實力檢測/落點分析規劃
多益實力培訓 - 帶你短期衝刺前進多益高分俱樂部!
課程名稱 | 課程特色 | 等你來+1 |
多益入門先修班 |
適合多益零基礎新手,從基礎聽讀開始
|
了解更多 |
多益題庫班 |
多益高手大量歷屆真題刷題訓練掌握技巧
|
了解更多 |
多益解題班 |
目標藍金證,求短期快速掌握多益技巧、題型
|
了解更多 |
多益說寫班 |
做系統化整理教學,搭配句型模板與破題技巧加強演練
|
了解更多 |
留言列表