看天竺鼠車車，學多益測驗的instead
 

2021年才剛開始，原本給小孩看的<天竺鼠車車>(Pui Pui Molcar)，卻在大人的世界裡爆紅。

這部來自日本，每集只有3分鐘的定格動畫，主角是一群羊毛氈的天竺鼠車車，它們沒有對話，但是療癒指數卻讓觀眾欲罷不能。網路上如此介紹它:

- The show has no dialogue, instead using actual guinea pig noises for interactions.
(這部動畫表演沒有對話，卻用真實的天竺鼠叫聲作為互動。)

 2021英文口說會話免費講座
【英文會話專欄講座，教你英文口說的流暢關鍵！】

句中的instead是多益測驗閱讀部分經常出現的重要字。它有介系詞片語instead of與副詞單獨一個字instead的兩種用法:

介系詞片語 instead of +名詞 「不…而；代替」
例句:
I can walk to school instead of going by taxi.
(我可以走路上學而不必搭計程車。)

(2) 副詞 instead 「而；卻；相反」
例句:
He didn’t major in business. Instead, he became a chef.
(他沒主修商科，卻去成了主廚。)

5人小班英文教學－讓你開口說英文

試一試多益身手:
Rather than wearing school uniform on Fridays, students may choose to wear sweatshirt ___.
(A) in case
(B) instead
(C) despite
(D) enough
 

[解析]:
本題的正確答案為(B)。“instead”是副詞的「而；卻；相反」。全句為「學生週五不用穿學校制服，而可以選擇穿運動衫。」選項(A)為連接詞，要接句子；選項(C)為介係詞片語，後接名詞；選項(D)為「足夠的/地」，句意與位置皆錯。
 

【文/周強】

對英文課程有興趣，歡迎在下方留下資料，將由專員與你聯繫預約諮詢 ↓ ↓ ↓