旅遊英文|連假瘋出遊!trip、travel、tour 你屬於哪種旅遊?
只要遇上連假期間,總會有很多人計畫著要去旅遊!
如果說到旅行、旅遊的英文,
大家最常講的不外乎就是go on a trip 對吧!
可是! trip, travel, tour, journey 這些英文單字都具有旅遊、旅行的意思,
讓我們來認識一下這些英文單字的差異與用法吧!
trip
表示「短程、造訪」的旅行、行程,例如出去玩、出差等
在英文裡,也可以說是一種 short journey
I plan to go on a trip to Japan during the holiday.
My father is always on a business trip.
travel
表示從某A地「移動」至B地的「這件事」
通常是指國外旅遊、出國旅遊居多,例如:travel abroad
He has a book coming out that is about his travels in Europe and America.
She recorded everything that happened on her travel.
tour
表示以「瀏覽景點」的旅行,參觀、遊玩為主的旅遊
假如你是規劃美、加當地的旅行,其旅行團都會是以 tour 來稱呼,有day tour, local tour等等
I have a local tour in Canada last year.
Let's take a short tour of the museum starting at the first exhibition area.
journey
表示從A地到B地的「路程、旅途」
The journey will take around 5 days.
The journey begins and ends in Taipei, and has stops in every city along the way.
旅遊英語愛玩課
帶你用最生活化的英文玩遍全世界,讓你享受生活暢行無阻
【地點】台北、新竹、台中、逢甲、台南、高雄
歡迎填寫表單預約諮詢英文課程相關資訊,由專人與你聯繫↓↓↓
留言列表