2021疫苗將來臨，離出國旅遊不遠了！ -看時事學多益單字
 

新冠肺炎(COVID-19)未見緩和的跡象。全世界寄託期望的是「疫苗」能夠研發成功並且普及於世。

連續幾家大製藥公司的疫苗在宣布重大進展之後，各國政府紛紛搶訂。2021年疫苗的開始全面施打已現曙光。
 

距離可以出國旅遊的日期不遠囉！然而疫苗英文在多益單字中也是很核心的單字之一，

看時事學多益單字，快來了解疫苗英文的延伸單字吧！

 疫苗英文單字要怎麼說？

疫苗英文單字是vaccine，讀作[ˋvæksin]。如果不是新冠肺炎，我們平常除了流感疫苗之外，還不太常接觸到這個字。

此次藉由新冠肺炎，我們不但學了vaccine，還要學它的動詞，也就是「施打疫苗」，它是vaccinate，讀作[ˋvæksn͵et]。

「施打疫苗」的vaccinate是多益單字中的核心字彙！而它的名詞則是vaccination， 順便一記它的同義字是immunize，讀作[ˋɪmjə͵naɪz]


匯整一下:
vaccine (n.) 疫苗
vaccinate (v.) 施打疫苗
vaccination (n.) 疫苗接種
 

  疫苗英文的例句用法！

例句:
It is an important decision to vaccinate senior citizens against the flu.
(替老年市民施打流感疫苗是一個重要的決定。)

值得注意的是，vaccinate後面的介係詞要用against，表示「防…」、「抗…」。
 

快來試一試多益測驗身手:

It’s imperative that Mr. Smith ____ against COVID-19 before traveling to the U.S.
(A)vaccine
(B)vaccinates
(C)vaccinate
(D)vaccination

 

[解析]:
本題的正確答案是(C)。破題的關鍵是imperative，它是「極重要的、必要的」。在這樣的句型之下，後面的子句應該是Mr. Smith should vaccinate against COVID-19，「Smith先生此刻赴美旅遊之前，應該施打疫苗預防新冠肺炎，這是極為重要的。」而這個should可以省略，並保留後面的原型動詞vaccinate。

許多同學會誤選答案(B)，因為他們認為Mr. Smith是「第三人稱單數」，所以動詞要加s，但是其實本句是省略了助動詞should，而助動詞要接原型動詞。這樣的形容詞還有important、essential、urgent、desirable、necessary等等。本題曾出現於多益測驗數次！

選項(A)與(D)是干擾選項，它們是名詞，但是本題明顯地缺少句中的動詞。

 

  疫苗護照的英文是什麼？

COVID-19疫情仍未緩和，世界各國為了要讓經濟與國際旅行恢復常態，除了加緊施打疫苗之外，現正發展「疫苗護照」，英文稱為health pass或travel pass。媒體如此報導:
 
Some airline companies called for instituting an electronic health pass for passengers.
(航空公司呼籲為乘客開辦電子疫苗護照。)
 

英文字pass當動詞是「經過、越過、穿過」，也有時間上的「度過」，但是在國際職場與多益測驗裡，“pass”較常出現的是它名詞「出入證、通行證」之意，例如機場裡的「登機證」是boarding pass。

“pass”的相似字是“past”! 一個字母之差的past可當介系詞，是「通過、經過」，例如5點15分是15 minutes past 5 o’clock。“past”可當形容詞，是「過去的、以前的」，例如「前總統」是past president。“past”還可當名詞，指「過去、昔日、往事」，例如「他以前是廚師。」是He was a cook in the past.

要能分辨pass的名詞與動詞用法，pass-passed-passed、分詞passing以及相似的past!!

試一試多益身手:
In order to ___ visitor passes, guests have to register at the reception and provide photo identification.
(A) design
(B) demand
(C) involve
(D) obtain
 

[解析]:
正確答案為(D)。全句句意為「訪客必須在接待處登記以及提供含有照片的身分證明，以便得到訪客通行證。」選項(A)為設計；選項(B)為要求、需求；選項(C)為牽涉、包含，皆不符句意。題中的visitor pass為前文提到的訪客證。
 

【文／周強】

洋碩美語- 英文課程上課方式

如對英文補習課程有任何相關問題，歡迎點我填表洽詢，將有專人為您解答！

歡迎加LINE直接詢問洋碩美語課程↓↓↓

小編總結：

看完這篇文章，你學會了疫苗英文單字相關的用法了嗎？

英文單字可以衍伸的內容非常的多！英文單字也是需要長期的培養和不斷重複使用才能活用它喔！

如果可以搭配時事新聞來一邊多益單字學習當然是更好囉！
 

欲洽詢洋碩美語英文課程，歡迎在下方填表，將由專員與您預約諮詢時間↓↓↓