「大排長榮」長賜號Ever Given蘇伊士運河危機，學given用法
 

長榮海運的「長賜號」貨櫃輪在埃及的蘇伊士運河擱淺後，阻斷數百艘郵輪，危及全球供應鏈，媒體稱為「大排長榮(龍)」。後經搶救，終於恢復運河航行。話說「長賜輪」的英文名是“Ever Given”，這given是give的過去分詞，它的動詞三態是give-gave-given。
 
多益測驗裡，“given”是第5與6部分答案選項的常客，因為“given”還可當介係詞用，是「鑑於…；考慮到…」，而“given that”可當連接詞，指「如果…；考慮到…；在…情況下」。

 
例句:
介係詞:
Given her interest in children, teaching seems the right job for her.
(有鑑於她喜歡孩子，教書似乎是適合她的工作。)
 
連接詞:
Given that expense is inevitable, we need to learn how to control it.
(如果費用是不可避免的，那麼我們就要學習如何管控它。)
 

網路報名 多益解題班

試一試多益身手:
The charity auction was a great success ___ John Smith and Susan Meyer, the hosts of the event.
(A) due to
(B) given that
(C) as a result
(D) in case of
 

[解析]:
正確答案為(A)，due to是「由於…」，全句句意為「由於John Smith與Susan Meyer兩位活動主持人，慈善募款會很成功。」；選項(C)是「結果」；選項(D)是「如果發生」；選項(B)是本文所提的given的連接詞given that用法，後面要接有主詞、動詞的子句。

【文/周強】

 2021多益考試免費講座

[ 點我報名 ] 2021多益報考規劃/英文實力分析/解題技巧加強課程

對英文課程有興趣，歡迎在下方留下資料，將由專員與你聯繫預約諮詢 ↓ ↓ ↓