【英語小教室】Hope & Expect & Look forward to & Wish 的英文用法

▶ “Hope”, “Expect”, “Look forward to” & “Wish” 差別在哪？要怎麼用呢？

　　最近有許多學生反應「希望」或「期望」做什麼事情的時候，英文有許多中文翻譯很相似的字，這之間還是有些許的差異。那麼 “Hope”、“Expect”、“Look forward to” 及 “Wish” 的差異在哪裡呢？

英文小筆記總整理

 Hope 的用法

Hope (v./n.): 一般指『內心期待』或『希望事情發生』，但不知道願望是否能夠實現。

Example: I hope I can win the championship this year.
                 John hopes that he can get a promotion this year.

別在意我，我只是廣告掃地機器人>.0

 Expect 的用法 

Expect (v.): 一般指『（內心很）期待』，而且有幾分把握期待的事情會發生。

Example: Mary is expecting her best friend to pick her up before 10 o’clock.
                 Peter expects the package will arrive today.

別在意我，我只是廣告掃地機器人>.0

 Look forward to 的用法 

Look forward to (V-phr.): 指『高興或是興奮地期待某事』。這邊的 “to” 是介係詞(prep.)，因此正常情況下後面接的是名詞(n.)，動詞則需要加“-ing”。

Example: He is looking forward to talking to Lisa again.
                  I’m looking forward to hearing from you soon.

別在意我，我只是廣告掃地機器人>.0

 Wish 的用法 

Wish (v./n.): 一般與假設語態一起用。除了「但願」的意思外，也可以表示「祝福某人/事/物」。

Example: I wish I could learn guitar, but I’m too busy at school and too tired after school.
                 I wish you a happy marriage.

經過解釋之後，你是不是也比較了解了呢？

不同於一般英語學習方式，全方位提升英文實力

學習英文來洋碩美語

▼在洋碩美語扎根，讓夢想成真▼

☑口說專班 | YNSO多媒體系統學習Ｘ中外師1對5小班授課Ｘ1對1中師家教輔導

　　英文零基礎學習來洋碩！洋碩美語創新小班課程與市面上其它英文補習班不同的是，我們一堂課最多同時只有5個同學！課程採程度分班制度，主打翻轉學習、以學生為主的上課方式，同學們不再需要擔心班上人太多不敢發揮、有問題不敢提問，也不再需要擔心因同學太多而使老師無法顧及到每個人的學習品質了！

洋碩美語-零基礎也OK！5人小班口說課程

☑證照專班 | 語言證照多益TOEIC、托福TOEFL、雅思IELTS等課程都應有盡有！

　　除了我們主推的小班口說課程，我們也還有推出英文語言證照考試的課程，包含了多益TOEIC、托福TOEFL、雅思IELTS等，其中每個證照更還有不同的專班，不管你是完完全全的英文新手、英文尚可但初出茅廬第一次考試，還是已經具一定英文程度、只需要專業講師帶同學刷題解題，我們都有對應的相關課程供同學參考，同學一定找的到適合自己的課程！

» 點我免費洽詢課程 «

也來看看我們還有甚麼課程吧～

歡迎填寫表單預約諮詢洋碩相關課程，將由專人與你聯繫↓↓↓